Nivea

 

De latinisten van het tweede jaar sloten het schooljaar sprookjesachtig af met een toneeltje onder de naam 'Nivea' (de Latijnse versie van Sneeuwwitje').

Wist-je-datje:

De bekende Nivea-crème dankt zijn naam aan zijn kleur. In het Latijn betekent NIVEA letterlijk 'de sneeuwwitte'.

Palla Rubra

 

De latinisten van het tweede jaar sloten het schooljaar af met een heuse vertoning van het sprookje Roodkapje (Palla Rubra) in het Latijn.

#jekentmeerlatijndanjedenkt

  "Hoog tijd dat we talenonderwijs meer waarderen"

Onder deze noemer hield Lars Bernaerts, professor Nederlandse literatuur (UGent) een pleidooi voor het talenonderwijs.

Ook in onze school zijn wij ervan overtuigd dat een goede talenkennis heel wat voordelen biedt. Daarom organiseren we van 14 tot 18 november een heuse talenweek waarbij alle moderne talen die bij ons op school worden aangeboden beurtelings in de kijker worden geplaatst.

Maar wist je dat heel wat woorden uit die moderne talen hun oorsprong vinden in het Latijn? 

In het tweede jaar gingen we nog een stapje verder. We onderzochten hoe en waarom bepaalde Latijnse woorden in onze taal terechtkwamen.

Prosit!

De leerlingen Grieks en Latijn van het tweede jaar sloten het jaar feestelijk af met een echte Romeinse maaltijd. In de 'culina' haalden ze hun beste kookkunsten boven. Verse kruiden en honing bleken in heel wat gerechtjes dé smaakmakers bij uitstek. 

Uiteraard gingen de gasten als echte Romeinen aanliggen in het 'triclinium'. Er werd geklonken op de levende klassieke talen. Prosit!

Tantalusproject

 

In de les Latijn lazen de tweedejaars het Tantalusverhaal. We ontdekten hoe de straffen van Tantalus het gevolg zijn van zijn ‘hybris’. We maakten ook kennis met de verhouding die de Grieken hadden met hun goden en de gevolgen die dit had op hun dagdagelijkse leven. 

In het verhaal dat wij lazen, wordt Tantalus gekweld door honger en dorst. In de Griekse mythologie komt ook nog een derde straf aan bod die in de kunsten weinig zichtbaar is. Tantalus wordt gekweld door een gigantisch rotsblok dat hem elk moment kan verpletteren. 

Vandaag trokken we naar de Magdalenakerk in Brugge waar we kennis maakten met het Tantalusproject van Yot. We observeerden en interpreteerden de twee creaties van de Brugse kunstenaar Piet Peere. De kunstwerken in de kerk verwijzen naar de derde kwelling van Tantalus.

We observeerden aandachtig de twee werken en verwoordden onze eigen beleving en interpretatie.

Onze aandacht ging ook naar een aantal andere projecten in de kerk. In de les reflecteren we verder. Is de betekenis van het Tantalusverhaal nog actueel? Biedt het Tantalusproject een gelijkenis of contrast met de andere projecten?

Actief en creatief met de Romeinen

Nu we met zijn allen in ons kot moeten blijven, ben je misschien op zoek naar ideetjes om je tussen het preteachen door te ontspannen.

Ben je in de ban van alles wat met de Romeinen te maken heeft? Ben je een creatieveling, keukenprins(es), boekenwurm,  filmliefhebber, spelletjesfanaat, quizzer of gamer? Neem dan zeker eens een kijkje op deze padlet. 

Je vindt er heel wat ideetjes terug. Vind je een ideetje leuk, klik dan gerust op het .

Uitdrukkingen uit de klassieke oudheid

Al meermaals konden we vaststellen dat de klassieke talen nog steeds verder leven in onze taal en cultuur. De leerlingen van het tweede jaar maakten kennis met heel wat Nederlandse uitdrukkingen met een oorsprong in de klassiek oudheid. In de les gingen ze met de chromebooks aan de slag. Via een webquest ontdekten ze de mythologische of historische  achtergrond van een reeks uitdrukkingen.

In een tweede opdracht mochten ze zelf een uitdrukking uitkiezen om die op een creatieve manier uit te werken. Ze vertelden aan de klasgenoten het verhaal achter hun uitdrukking en stelden hun werkjes voor. 

Bewonder de boeiende en gevarieerde verzameling!

GIGANTISCH

EEN AMAZONE

Latijn in huis

De zegswijze Privata domus valet aurum ('Eigen haard is goud waard') toont aan dat de Romeinen veel belang hechtten aan een woning. 

De leerlingen van het eerste jaar maken in de lectuurles kennis met de rijke Romein Canius die graag een luxevilla (een villa) wil kopen op het eiland Sicilië. Onmiddellijk zien ze waar ons woordje villa vandaan komt. 

We verdiepen ons verder in het thema 'wonen' en halen er de Chromebooks bij voor een virtuele ontdekkingstocht. Met filmpjes, foto's, reconstructietekeningen en tekstfragmentjes krijgen we een goed beeld van de Romeinse woningen. Zo lijkt het alsof we echt een domus binnengaan. 

Opnieuw stellen we vast dat we letterlijk heel wat Latijn in huis hebben! Benieuwd naar de Latijnse oorsprong van de woorden muur, meubel, keuken, kamer en straat? Lees dan zeker eens dit artikel!

Salvete!

Vandaag werden de leerlingen van de basisschool uitgenodigd om binnenkort onze school te bezoeken. Elk keuzevak werd door een leerling(e) van het eerste jaar toegelicht. Voor het vak Latijn werd een 'echte' soldaat uitgestuurd.

Leve de Romeinen!

De leerlingen van het eerste jaar Latijn beginnen aan een boeiende ontdekkingstocht doorheen de Latijnse taal en Romeinse cultuur. 

Wist je dat we nog elke dag in contact komen met het Latijn en de Romeinse invloeden? Dat kan op reis zijn, maar ook thuis. De eerstejaars gingen op zoek in hun omgeving naar een foto of voorwerp met Romeinse of Latijnse invloed.

Sommigen brachten foto's of voorwerpen mee van op reis. Er waren ook voorwerpen bij die de Romeinen bij ons geïntroduceerd hebben. Heel wat producten hebben een naam die uit het Latijn komt. Wat leuk om zelf een Latijnse voornaam te hebben!

Beschuldigde, sta op...

Iemand voor de rechter slepen, een advocaat of het tribunaal. Wellicht klinken deze juridische termen je niet vreemd in de oren. Maar wist je dat het Romeinse rechtssysteem niet alleen aan de basis ligt van deze termen maar zelfs van een belangrijk deel van ons westerse denken?

Als een aangeklaagde weigerde voor de magistraat te verschijnen, legde de aanklager zijn hand op de gedaagde persoon, als symbool van de dagvaarding. De beklaagde werd dus bijna letterlijk voor de rechter gesleept. De beschuldigde kon gelukkig ook een beroep doen op zijn advocati die 'erbij geroepen' werden (advocare = erbij roepen) om bijstand te verlenen. De rechter zetelde op het Forum op een houten platform, het tribunal.

De Wetten van de Twaalf Tafelen (451 v. Chr.) vormen de basis voor het Romeinse recht (dat trouwens nog altijd een onderdeel vormt van de juridische opleiding!). In de les Latijn van het derde jaar maakten we kennis met een aantal 'bizarre' wetten uit die Twaalf Tafelen.

Dat wetten voor interpretatie vatbaar zijn, konden de leerlingen zelf ervaren. We lazen in vertaling een anecdote met een juridisch staartje:

Bron: https://mainzerbeobachter.com/2015/11/05/dode-slaaf/#more-20015

Om ons in de situatie in te leven, speelden we het voorval na. De leerlingen mochten achteraf hun schuldige aanwijzen. Was het de barbier, de slaaf of de mensen die met de bal aan het spelen waren? De meningen waren verdeeld. Met hun beste redenaarstalent probeerden ze de tegenpartijen te overtuigen.

Vivant linguae classicae!

Klassieke talen = dode talen? 

Wij bewijzen het tegendeel!

Heel wat producten die we dagelijks gebruiken, hebben een merknaam met een link naar de klassieke talen. Al snel konden we een uitgebreid gamma in ons 'winkeltje' uitstallen. We deden ook tal van nieuwe ontdekkingen.

Grote dorst? Een Stella, een Pepsi?  Geef mij maar een glaasje Hépar!

Wist je dat:

• Stella (Latijn voor ster) in 1926 als kerstbier op de markt werd gebracht?
• Pepsi oorspronkelijk een geneesmiddel was dat de spijsvertering (pepsis in het Grieks) bevorderde?
• Hépar (Grieks voor lever) gepromoot wordt als een natuurlijk middel voor de darmtransit?

Zoete trek? Wat denk je van een Magnum of een Mars? Of ben je meer te verleiden met een stukje witte chocolade van Galak of een praline van Leonidas?

Wist je dat:

• Magnum in het Latijn 'groot' betekent?
• Mars de Romeinse god van de oorlog is?
• Galak een samentrekking is van het Griekse gala en het Latijnse lac, die allebei 'melk' betekenen?
• Leonidas de Spartaanse koning was die met 300 soldaten in de slag bij Thermopylae vocht tegen het grote Perzische leger? Een afbeelding van het hoofd van Leonidas gebruikt wordt in het logo van de merknaam?

Hou je het liever bij een product uit de zuivelafdeling? Wat dacht je van een potje Oikos of een glaasje Campina-melk?

Wist je dat:

• Oikos in het Grieks 'huis' betekent?
• Campina de Latijnse naam is voor de Kempen waar dit zuivelmerk zijn oorsprong vindt?

Hoog tijd om al die calorieën eraf te sporten! Verkies je de sportschoenen van Nike of gaat je voorkeur uit naar Asics?

Wist je dat:

• Nikè de Griekse godin van de overwinning is?
• Asics de afkorting is van de Latijnse spreuk “Anima sana in corpore sano”  (Een gezonde geest in een gezond lichaam)?

Moe van het sporten? Neem je de auto naar huis? Wordt het een Dacia of een Volvo?

Wist je dat:

• het Roemeense automerk Dacia ontleend is aan de Latijnse naam voor Roemenië?
• volvo in het Latijn 'ik rol' betekent?

Terug thuis genieten we van een boekje in een hoekje (in angello cum libello). Met een Libelle uiteraard!

Wist je dat:

• libellus in het Latijn 'boekje' betekent?

Hartverwarmend

Wat een leuke verrassing van de leerlingen van het tweede jaar!

#vivatlingualatina😉